Paris/New York - Es war die letzte großzügige Geste des französischen Schriftstellers Roger Peyrefitte an USA: er ließ eine Sonderedition seiner berühmten Novelle "Secret Friendships" von 1942 illustrieren. Wenige Tage vor seinem Tod im November ist diese poetische Geschichte einer Freundschaft zweier Zöglinge in einem Knabeninternat in Frankreich nun erschienen.
"Das hat seinen besonderen Grund", sagte Verleger B.John Zavrel. Peyrefitte wollte als Grandmaster des Alexander-Ordens für Wissenschaft und Künste eine besondere Ausgabe für Leser und Buchsammler ermöglichen. Daher hat dieses Werk auch der zeitgenössische britische Maler Hugo Haig-Thomas illustriert. Der Künstler ist bekannt als Porträtist des Hochadels und der feinen Gesellschaft. Für den einzigartigen Auftrag hat
der Brite zarte Federzeichnungen zum Text ausgewählt: Abschied von der Mutter, schlafender Junge mit rotem Mohn, der Traum und der Jüngling im Orange-Garden lauten einige Titel der klassisch schönen Zeichnungen.
Exklusiv verlegt wurde die bibliophile Kostbarkeit von Zavrel im West-Art-Verlag. Dieses Buch war in den 40-er Jahren weltweit ein Bestseller. Zu den begeisterten Leserinnen gehörte unter anderen Marlene Dietrich, Orson Welles, Gregory Peck und Rock Hudson. Heute, nach vielen Jahren, hat die zeitlose Novelle in moderner Buchgestaltung inhaltlich von der frische dieser Geschichte kindlich-jugendlicher Freundschaft und Zuneigung nichts verloren. Der Text ist vielmehr ein Teil der Weltliteratur geworden.
Ergänzt wird das Buch mit einigen Zitaten von Freunden und Bewundereren Peyrefittes. So schrieb der surrealistische Künstler Salvador Dali, dem die USA in St. Petersburg ein Museum widmen, in einer Hommage 1976: "My friend Roger Peyrefitte is one who magnificently inspires literature. He is also an excellent observer of the secrets of life. The Divine Dali shares these interests."
Frankreich Staatspräsident Francois Mitterrand lobte 1988 den ehemaligen Diplomaten Peyrefitte wegen seines globalen Denkens und seinen internationalen Freundschaften: "As a French writer, Roger Peyrefitte is a Cosmopolitan. The subjects of his interests are in the United States, Europa and Asia. No wonder that his books are read around the world."
Und der Bildhauer Arno Breker, freundschaftlich mit Peyrefitte, Dali, Jean Cocteau und Ernst Jünger verbunden, notierte 1990: "Even more dangerous than the tip of his pen is the love of Roger Peyrefitte. I can call him a dear brother in Apollo."
( The book: Roger Peyrefitte, "Secret Friendships", 263 Pages, illustrated, ISBN 0-914301-23-3, Price $ 20 plus $5 shipping, West-Art, 10545 Main Street, Clarence,New York 14031. Internet: zavrel@meaus.com)
http://www.meaus.com/geheimefreundschaften.htm